Faen.
Hva faen gjør du her?
Jeg har kjørt hele natten.
Jeg har tømmermenn, og du eter opp alle fridagene mine. Kan vi kjøre nå?
Vi tar min bil. Kom. Glem det.
Hvorfor være så vrang,?
Han trenger bare melde seg selv, så går det lett.
Hvorfor skulle han melde seg selv?
Hva påstår han jeg har gjort? Han bare ba meg å hente deg.
Han nevnte ikke Barcelona? Nei.
Ikke et ord om Dublin eller Paul?
Hei. Hva skal det være?
Har dere øl? Nei, dessverre.
Bare en kopp kaffe. Svart.
Hvis du skal si noe, så si det. Aaron...
Har du truffet ham? Nei.
Du setter deg ikke i bilen, hva? Nei.
Takk. Har du noen...
Gå ut i bilen.
Har du en bil? Hva?
Hvilken? Rundt på passasjersiden. Gi meg nøklene. Nøklene!
Hva skjer? Ta på sikkerhetsbeltet.
Hva heter du? Scott.
Jeg heter Mallory. Du skal forbinde armen min mens vi kjører.
Er du klar?
Ta to av de tørre pakkene og legg dem oppå den første.
Surr tape rundt gassbindet, så det blir sittende.
Stramt. Ja... Unnskyld.
Et par ganger rundt.
Ta saksen og klipp av enden.
Fint. Det holder foreløpig.
Herregud! Jeg hyperventilerer.
Scott... takk.
Takk selv. Men hvem...
Hvem var den fyren?
Virkelig. Aaron? En tidligere kollega.
Har han vært kjær... Nei.
Hvor jobbet dere sammen? I Barcelona.
Ikke for å snoke, men driver dere med narko?
Nei. Arbeider du for staten?
De har inngått kontrakt med et privat firma jeg arbeider for.
Skjer sånt virkelig? Å jada.
Hva går jobben din ut på?
Barcelona. Separatister? Nei, den er enkel.
Forhandlingene brøt sammen. Vi vil bare ha fyren ut.
Da sier vi det.
Jeg har fire punkter. Klar immunitet.
Adgang til informasjon. Bedre betalingsvilkår.
Informasjon?
Alt Rodrigo og laget hans får tilgang til. Todos.
Du er fra utenriksministeriet, hva? Ja.
Liker du det?
Jeg liker arbeidsoppgaver mine,
men liker ikke å overlate dem til andre.
Da har vi immuniteten på plass.
Betalingsvilkårene. Størrelsen på beløpet?
Ja, samlet honorar må justeres for å dekke opp risikotillegg.
Og salær betales oftere. Vi vil ha færre utbetalinger.
Hei.
Er jeg førstemann?
Ja, Victor kommer halv fem, og Jamie blir forsinket.
Et likviditetsproblem.
Tidsplanen er stram. Bør jeg være bekymret?
Hvis det beroliger deg, kan du få laget som var i Mexico.
Det er mer effektivt å vente på de andre, men skal vi se på det?
Jeg har et par forslag.
Du har rett. Det er mer effektivt å vente på de andre.
Dette blir nok festlig.
Utstyret ditt ligger under sengen. Jeg har sjekket mitt.
Da sjekker jeg liksom senere.
Du får ikke røyke her inne. Neivel.
Det er en telefon.
Fortell meg om Kenneth.
Hva?
Hvor lenge har dere jobbet sammen? I tre år.
Ikke så lenge. Lenge i denne bransjen.
Du hadde fire punkter. Dere ba spesifikt om Mallory Kane.
Er det et problem? Det er ikke bra for forretningen.
Liten vits hvis ikke hun er med. Hun er ikke ledig.
Får jeg ringe og bekrefte det?
Jeg ante ikke du syns personal var så viktig.
Når noen er god får jeg greie på det.
Du har spredt deg mye. Et B-lag holder ikke.
Hun er ditt beste produkt. Hun er grunnen til at vi valgte deg.
Jeg frigjør henne og avstår fra faretillegg. Hun tas av kravlisten.
Er det så viktig? Vil dere ha henne i Barcelona?
GISSEL
KINESISK JOURNALIST FORSVUNNET
SKURK NR. 1
TIDSRAMME 3,5 4 MINUTTER
Forklar det. Da jeg forstår det bedre.
Hva er opplegget?
Vi har en mann i bilen, en mann ved døra. Da er det bare to igjen.
Dere går inn væpnet for å redde et gissel. Det er to rom. Så jeg får det til
at du enten mangler to mann i ett rom eller en i hvert rom.
Syns dere andre vi er for få? Vi?
Niks. Jeg er klar.
Vi er klar.
Har du oversikt over navnene? Gjenta dem.
Mallory, Kenneth, Aaron...
...Jamie, Victor, Rodrigo...
...Barcelona...
Navnet på gisselet.
Yang. Jiang.
Faen. Jiang. Jiang.
Ikke si noe. Gå foran meg. Hvis jeg rører deg, kaster du deg ned. Forstått?
Det var det.
Har alle dratt? Ja.
Hvorfor forfulgte du fyren, da han løp?
Jiang satt i bilen alt.
Jeg liker ikke løse tråder.
Er det sånn du slapper av?
Med vin og våpenpuss?
Det står et glass på kjøkkenet. Får jeg nummeret ditt etterpå?
Hvordan det? Vil du ha det?
Går du fra Kenneth?
Jeg gikk fra ham for et halvt år siden.
Jeg mener firmaet. Går du fra firmaet?
Jeg gikk fra firmaet for en time siden. Hvorfor det?
Jeg vil ikke gå ned med den skuta.
Vil du?
Hvis han betaler, så blir jeg.
Hvis du ble...
...kunne vi kanskje...
ØRKENANGREP JOHN KANE
Mallory, semper fi Kjærlig hilsen fra far
Hei.
Hva gjør du her? Nøkkelen til porten virker ennå.
Jeg har bare byttet min egen lås. Du tar ikke telefonen.
Jeg landet akkurat. For to timer siden.
Jeg har vært ute i ni uker. Tre oppdrag på rad.
Du vet ikke hva fritid er. Tror du du kjenner meg?
Ja, det gjør jeg.
Han er nok som bøkene sine. Hva?
Faren din. Han er nok som figurene i bøkene.
Du har hverken lest bøkene hans eller møtt ham.
Å dømme utfra bildet.
Hva vil du?
Det vanlige. Jeg har et nytt oppdrag.
Elendig tidspunkt. Jeg har ikke rukket å pakke ut.
Det er som en betalt ferie. Og når begynner den ferien?
I kveld. Du må reise nå i kveld.
Hvis det er en betalt ferie, så send en annen. Jeg er overkvalifisert.
Kunden har bedt om deg.
Mallory, det er Ml-6. Jeg kan utvide forretningen.
Høres bra ut... for deg.
Jeg får skru opp litt. Du har hørt meg nevne Paul.
Paul? Ikke en eneste gang.
Paul er en som oss, men er frilanser.
Du kunne kanskje overtale ham til å bli med oss.
Paul har kommet innpå en spesiell fyr, Studer.
Det vil kunden utnytte.
Studer er fransk, men bor i Irland. De vil ha minimal eksponering.
Du har Paul. Jeg har Paul, men Paul...
Han har presentert seg som mannen i et par.
Er det salgstalen din? Vil Ml-6 bare bruke meg som litt armpynt?
Nei, du er armen.
Det er ikke meg. Jeg går ikke med kjolen.
Få Paul i kjolen. Jeg prøver å spørre.
Gjør dette, så reiser vi vekk. Vi kan dra til Mallorca.
Mallorca? Som venner. Da kan du få litt ferie.
Det tar bokstavelig talt bare to dager.
Paul... Det er Paul.
Dere er det perfekte paret.
Så han kan kjenne deg.
Jeg trenger dette.
Hei. Hei.
Min bedre halvdel. Du er veldig flott.
Kan jeg gå på badet først?
Du trenger nok mer tid der ute.
Vær så god.
SIMKORT-LESER
SPOR SIMKORT
Da er det ditt.
Du ser fantastisk ut.
Drar du opp for meg? Selvfølgelig.
Jeg lar pistolen ligge. Jeg også.
Skal vi gå?
Husk Russborough.
Russborough? Hvem er Russborough?
Ikke hvem, men hva. Det er et sted.
Der skulle vi treffe Studer.
Det er visst ikke ditt naturlige miljø.
Du kom fra et dårlig strøk og havnet alltid i slåsskamp.
Dystre utsikter.
Men Kenneth får det beste ut av bråkmakere.
Glasset mitt er tomt.
Har du familie?
Begge foreldre lever i beste velgående. Lærere.
To brødre og en veldig bedårende niese.
Whisky.
Vet de hva du gjør? Nei.
Jeg kan ikke lyve for far. Han må være bekymret for deg.
Jeg sier han skal la være.
Er du fortsatt på utkikk?
Jeg hater å være barnevakt.
Jeg ble akkurat gjenkjent.
Av hvem? Grå skjorte og slips, hakeskjegg.
Er du sikker? Hvor kjenner han deg fra?
Sist jeg så ham, var på hotellrommet mitt i Bagdad.
Bra... her kommer vår venn.
Ja, det er jo tydelig at dere er nygift.
Snakker med hverandre, ikke andre. Jeg beklager hvis vi var uhøflige.
Katie, Eric Studer.
Hør her, jeg får en idé.
Hva skal dere to etterpå? Jeg vet ikke. Du har jo jetlag.
Unnskyld, jeg mener i morgen. Denne uken.
Vi har ingen planer. Vi ville dra tilbake til London.
Den kan jeg slå.
Vi drar til St. Moritz. Vi?
Ja, en gruppe venner. Vi flyr ned og innlosjerer dere på Suvretta.
Står du på ski? Snowboard.
Det er høye bakker. Prisene er også. Vi tenker på det.
Vi reiser. Jeg sender reiseplanen til hotellet. Vi flyr klokken 11.
Okay? Okay?
Du finner hakeskjegget. Jeg tar meg av Studer.
Jeg inviterer venner på tur til en liten by. Kanskje dere blir med?
Det høres fint ut. Du er nok flott i hvitt.
GPS-SPORER
Jeg tror det blir på søndag.
Søndag?
Kanskje lørdag, hvis vi er heldige.
Sørg for å være heldig.
Mrs. Hillier. Katie.
Du blir med på skituren. Jeg finner ikke engang veien her.
Richard er i den andre salen. Jeg lette faktisk etter...
Det er bakerst i biblioteket.
Så mye vin. Så mye det er å se på her.
Du har bare sett det innenfra. La meg vise deg labyrinten.
Er det ikke for mørkt til det? Det er perfekt.
Jeg har klaustrofobi.
Du må bare slappe av og glemme deg selv.
En annen gang. Den kommer snart.
Bare gå tilbake samme vei som du kom.
Faen!
Hei. Hvor er du?
På toalettet. Jeg er ikke vant til å drikke.
Min venn fra Bagdad har funnet seg en dame eller to.
De er visst ikke gratis.
Hvor er du? I den store salen.
Jeg snakket med Studer og sa vi gir beskjed om St. Morltz i morgen.
Vi får dra hjem på hotellet og drøfte det med Kenneth.
Takk.
Mallory, du er ute på dypt vann.
Tenk deg om. Du har jo gått amok her.
Ring Kenneth.
Du har et tapt anrop Du har to nye beskjeder
Unnskyld meg.
Paulie?
Har skilsmissen gått igjennom?
Er du der, Paul?
Mallory...
Hallo? Far, det er Mal.
Det har skåret seg her, og jeg vil komme hjem.
Det går et par dager, alt etter hva som skjer nå.
Bare kom så fort du kan. Jeg skal prøve.
Vær på vakt.
Det har jeg vært siden du ble født. Pass på deg selv.
Vær på vakt.
Det er jeg. Vi ses hjemme.
Inngående samtale
Kan jeg få den mobilen? Det blir 42,50.
Vær så god.
Rodrigo? Hei, det er Mallory Kane.
Jeg håper ikke det er for sent? Jeg kom akkurat til New York.
Jeg måtte bare ringe. Jeg har akkurat lest rapporten min.
Jeg har aldri takket deg for hjelpen.
Det er helt unødvendig.
Og langt fra kutyme. Det burde det være.
Jeg vil bare bekrefte en ting før jeg leverer rapporten.
Solgte du eller Kenneth Barcelona-oppdraget til Studer?
Rodrigo, hva skjer? Overtid? Den må være over åtte hos deg.
Hør her. Mallory Kane ringte meg akkurat.
Jeg syntes du burde vite det.
Hjem til deg privat? Ja.
Var det en hyggelig samtale?
Den var hyggelig nok, men kort.
Hun takket meg for hjelpen.
Er hun i Dublin ennå?
Hun sier hun akkurat landet i New York.
Bra.
Ikke bruk din private telefon, -
og ikke gå utendørs før jeg ringer deg igjen.
Det gjelder familien din også. Jeg forstår. Takk.
Pass på deg selv, Rodrigo. Ja. Farvel.
Skaff ringelisten på det nummeret jeg akkurat har sendt deg.
Sett meg over til det nummeret som ringte opp sist.
Hvem er det? Hei, Mallory. Det er Alex Coblenz.
Kenneth, Rodrigo og jeg forhandlet Barcelona-oppdraget.
Hvem kjenner til det andre enn deg?
Bare de som skal vite det for å kunne rette det opp.
De som planla Barcelona... Det var ikke oss.
Nei, dere hjalp bare.
Kan dere få meg hjem?
Ja, men jeg ser helst at du fortsetter som du gjør nå.
Vi vil ha deg til å sprenge Kenneths budsjett.
Vi vil se reaksjonen. For hver ny kontakt oppdager vi nye lag.
Hva tror dere han er innblandet i? Kenneth er ikke den øverste.
Det er utelukket. Vi har primært Studer i siktet.
Ta meg av terroristlisten.
Det kan jeg ikke. Kenneth ser det, og skjønner at vi har kontakt.
Jeg gjør alt for å få ham til å treffe deg.
Så får du det svaret vi begge vil ha.
Hvorfor skjer dette?
Jeg fikk falsk identitet i London og kom inn i USA via Canada.
Coblenz avtalte møte med Kenneth, men det var Aaron som kom.
Og så traff jeg deg.
Det er vann i ryggsekken. Bare ta.
Takk som byr.
Vil du ha en slurk? Ja takk.
Hjelper du til? Å ja, unnskyld.
Var det nok? Ja. Takk.
Hva skjer her?
En rutinesjekk?
Fint. Hold deg fast.
Faen!
Jeg fikk bilen for en uke siden. Ja...
Au da. Flere små blå.
Hva er små blå?
Politi.
Faen! Pass på bilen!
Godt gjort.
Jeg var litt redd der. Jeg trodde jeg skulle dø.
Fy faen så bra du kjører!
Gikk det bra? Ja. Og du?
Det er en hjort i bilen! Ja, jeg vet det.
Skal vi løpe? Nei, vi kan ikke gjøre mer nå.
Opp med hendene! Bli stående!
Du bak bilen, kom frem. Opp med hendene. Snu deg!
Bil 3. Bil 3 her.
Kjør de mistenkte til Clearview 2345.
Jeg gjentar: Clearview 2345. Vent der.
FBI er på vei.
Mottatt.
Du må ha tråkka skikkelig uti. Ja.
Unnskyld, betjent Cross? Hei.
Du var i marinekorpset, hva? Det var jeg også.
Hør her. Jeg vet det høres merkelig ut.
Men jeg er privatagent på 10-24-oppdrag.
De dere skal treffe er ikke fra FBI.
Følg reglene, men hold trygg avstand.
Bruk radio og høyttaler til å bekrefte hvem de ikke er.
Sjekk meg. Jeg er registrert som Mallory Kane i New Mexico.
Jeg gir dere nummeret. Len deg tilbake i setet.
En uskyldig sivilist blir drept hvis dere ikke hører på meg.
Vi har hørt deg. Len deg tilbake og hold kjeft.
Er du fullstendig... Dukk.
Bli der nede et par minutter, så kan du gå.
Alle tiders. Hvordan kommer du ut av dette?
Får haik eller tar bussen. Lykke til.
Vent til Coblenz hører om det. Hva?
Du får et nummer du skal ringe.
Planen var å sove lenge i dag. Ikke å få bilen kapret.
Scott, hører du etter? Jada, jeg får et nummer.
Fortell ham alt. Fortell politiet alt også.
Javel.
Du klarte det fint. Det skal nok gå bra.
Det er problemet med privat sektor.
Dere fikser et brutalt overfall, men hvor er grundigheten?
Nå er di i ei real knipe.
For et åttesifret honorar godtar jeg ingen utflukter.
Hva faen gjør du egentlig her?
Du burde stå i stua til faren og forklare ham
at datteren er på flukt og kanskje er terrorist.
Hun drepte en mann i Dublin, og fire politibetjenter.
Si det til ham.
Vis ham det.
Han vil si han er fra staten og beskrive meg som et uhyre.
Lat som om det sjokkerer deg.
Han med den brukne armen, Aaron...
Kjør på ham. Fortsett å nevne Barcelona.
Få ham til å gå løs på Kenneth. Kenneth?
Min feil. Jeg burde ha skjønt det.
Det gjorde du.
Vent litt, Mal. Vi må vurdere alternativene du har.
Vi kunne reise med en gang og være i Buenos Aires i morgen.
Jeg har sluttet å flykte.
Bildene er tatt av politiet. De taler for seg selv.
Fingeravtrykkene var overalt.
Overvåkingsfilm viste at begge gikk inn, og hun kom ut alene.
Gjestene nedenunder klagde på bråket.
Paul kjempet for livet, men hun overrumplet ham.
Hun kvalte ham og skjøt ham i hodet.
Med de fire betjentene er det fem mord på tre dager.
Hvor ble hun sett sist? I New York for 36 timer siden.
Var hun alene?
Hun truet en gutt på 19 år til å bli med seg.
Hun tok bilen hans og brukte ham som skjold. Kidnapping også, altså.
Jeg beklager, men det lyder ikke som min datter.
Har hun nevnt en Kenneth? Nei.
Har hun ikke? Han er sjefen hennes.
De var kjærester i over et år, og hun nevnte ham aldri?
Hva vet du om henne, når alt kommer til alt?
Jeg oppdro henne. Foreldre fornekter slike ting.
Hun var i marinekorpset. Hun må ha hatt sine grunner.
Hun er ikke i marinekorpset nå. Hun er morder.
Hun er en fare for offentligheten.
Du er den eneste hun stoler på.
Få henne inn før hun dreper flere. Ellers overlever hun ikke.
Jeg har hørt fra henne.
For ti dager siden. Hun skrev i en sms at hun dro til Barcelona.
Hva var ordlyden?
"Drar til Barcelona. Ringer hjem etterpå."
Bare de seks ordene? Det var nok for meg.
Hun har ikke nevnt Dublin eller alt dette her?
Nei.
Hvem var han? En britisk agent.
Vi vet ikke om det var et leiemord eller begått i affekt.
Hun ville aldri drept for penger. Tok det ikke av etter Barcelona?
Kanskje det skjedde noe der som sendte henne på flukt.
Aaron. Jeg tar den.
Oversjøisk, kontantkort. Det må være henne. Vent.
Klar. Snakk med henne.
Mallory. Ikke si noe. Gi Kenneth røret.
Men...
...pass på nå.
Jeg håper du har bestemt deg for å melde deg selv.
Fortell meg nå hvorfor du ofret meg, og hva du gjør med Studer.
Ellers blir det om ti minutter med mine hender om halsen din.
Tenk deg om.
Slutt å innbille deg at du kan slippe ustraffet unna.
Du må melde deg selv.
Gjør det for din fars skyld.
Overgi deg nå hvis du vil leve. Det er dessverre ikke mulig.
Fint. Du får det som du vil.
Hun er her.
Hvor? Her i huset. Gå.
Du setter deg ned. Visste du at hun var her?
Nei. Jeg har jo sagt jeg ikke har hørt fra henne siden sms ‘en.
Skal vi snakke om Barcelona?
Du vet selv hva som skjedde. Vi reddet en mann.
Gjorde vi? Aaron, ta deg sammen.
Var du i Barcelona?
Jeg er forvirret. Hun arbeider for et privat firma.
Fiks sikringene. Lås alle dører.
Og hvis hun er inne? Da blir hun kokt.
Bør du ikke ringe noen nå, agent Milgram?
Be om forsterkning hos politiet? Vi ordner det selv.
Av sted. Hold øye med ham.
Hørte du det? Se på det.
Tom er død. Sikringsboksen er sprengt.
Vi må ut til bilen. Hun kan ikke løpe fra en bil.
Jo, hvis motoren er død. Det må vi undersøke.
Så undersøk det.
Du må se dette.
Hvem gjorde dette? Hun? Sikkert. Det er derfor vi er her.
Det skal vi ikke snakke om nå. Hva har du gjort?
Det som sto i kontrakten. Vi skulle redde en.
Men du solgte ham og ville få henne svidd.
Jeg kan forklare det. Så forklar det veldig godt.
Ikke gi meg grunn til det.
Nei, hjelp henne!
Kenneth? Han stakk.
Best for deg at du løper.
Så dum jeg er.
Tenk, det bare er en uke siden jeg møtte deg.
Åtte dager.
Var vi i Barcelona for åtte dager siden?
Jeg konsentrerer meg om å puste.
Mal?
Skatt?
Kom her, skatt.
Det skal nok gå bra.
I auksjonsbransjen snakker man om den såkalte glorieeffekten.
Vet du hva det er?
Det er en kunstgjenstand, som stiger i verdi
på grunn av den tidligere eieren.
Det skjer bare ytterst sjeldent. En gang i en samlers liv.
Du må slå til når det skjer.
Jeg har rikelige mengder drama på mitt eget kontor.
Du var kontakten hans. Jeg engasjerte ham.
Vær sikker på at det er all verdens forskjell.
Jeg stoler bare på en person. Faren din.
Har han det bra? Ja. Takk for opprydningen.
Jeg lovte deg jo at du skulle få Kenneth for deg selv i huset.
Det må da gjøre meg til din kollega.
Om ikke din venn.
Og hvis det skjer deg noe? Da er du rævkjørt.
En venn er ikke mye. Det spørs på vennen.
Og guttungen som hjalp meg? Vi fikser bulken i bilen hans.
Greit. Jeg gir ham en ny bil.
Skal jeg forstå det som et tilbud?
Det kan du godt.
Du må innrømme at dette livet tiltrekker en helt bestemt type.
Du er ikke registrert noen steder, står ikke til regnskap for noen.
Du må alltid se deg over skulderen.
Og så er Kenneth der ute med alle kontaktene sine.
Det gjør deg sårbar.
Hvor er han?
Mallory, det er en veldig verdifull opplysning, syns du ikke?
Vi tror han har krysset grensen. Han er kanskje sett i Vera Cruz.
Men det kunne være fint å vite hva det var han kastet vekk alt for.
Da er det staten som arbeidsgiver?
Lønnen er lavere, du må betale skatt,
men du blir renvasket.
Jeg sier fra.
Når? Når jeg har ham.
Ja?
Kenneth.
Han er ikke ledig.
Alt i orden. Jeg bare går en tur.
Faen!
Hvem reddet jeg i Barcelona? Hvem du drepte i Dublin?
Tidevannet er på vei.
Det var en journalist.
En dissident. Har det noe å si? Ja, for noen. Hvem?
Du lød oppstemt i telefonen. Hva har du?
Et enestående sammentreff.
Jeg vet Jiang laget problemer for deg.
Han har lekket opplysninger og begrenset handlefriheten din.
Jeg vet også at Kane-dama vil forlate Kenneths firma
og ta med seg alle kundene. Og det blir hans død.
Så når jeg får vite, at de holder Jiang skjult i Barcelona,
øyner jeg sjansen til at alle...
... får bedre betingelser.
Så vi skal hyre dama til å redde Jiang?
Og så leverer jeg ham til deg.
Det vil se ut som et leiemord.
Hun lot seg kjøpe i Barcelona til å drepe en mann i Russborough.
Motstand? Han kan ikke gjøre motstand.
Skyt ham. Plant brosjen på ham, og drep henne på hotellet.
I selvforsvar? Selvsagt.
Jeg antar at alle hadde rent profesjonelle motiver?
Paul, motivet er penger. Det er det alltid.
Kan Kenneth garantere levering? Du får to for samme pris.
Du ordner Jiang. Kenneth ordner Kane-dama.
Da er ringen sluttet. Ingen vil oppdage noe.
Du har rett. Hun lyder perfekt til oppdraget.
Bare vent til du ser henne.
Hva med damen?
Hva med henne? Kan hun slå fra seg?
Du fikser henne nok.
Jeg har aldri fikset en kvinne før.
Ikke tenk på henne som kvinne. Det ville vært en feil.
Hva får du ut av det?
Annet enn pengene mine.
Et nytt liv.
Og en ny kone.
Det er alt jeg vet!
Jeg vet ikke mer!
Mallory! Mallory!
Nå får du bare ett jordbær. Pass deg på.
Nei, jeg er ikke sikker på om du fortjener det.
Mallorca
Mer?
Det er din tur. Hvorfor det?
Det er din tur. Ta det.
Du er en banditt.
En banditt.
Liliana! Si de ikke skal ha sukker i teen.
Og ikke knus isen.
Liliana!
Faen.